Hatimaye, chanzo rasmi cha kifo cha aliyekuwa Spika wa Bunge la Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Hayati Job Yustino Ndugai, kimewekwa wazi kwa umma. Akisoma wasifu wa marehemu wakati wa ibada maalum ya kumuaga iliyofanyika katika viwanja vya Bunge jijini Dodoma, Katibu wa Bunge, Bwana Baraka Leonard, alieleza kuwa kifo hicho kilitokana na kuugua kwa muda mfupi.
Kwa mujibu wa taarifa za kitabibu zilizosomwa, Hayati Ndugai alifariki dunia kutokana na hali ya "septic shock," ambayo ni shinikizo la damu kushuka kwa kiwango cha hatari. Hali hiyo ilisababishwa na "severe pneumonia," yaani maambukizi makali katika mfumo wa hewa. Ufafanuzi huu wa kitaalamu umetoa jawabu rasmi kuhusu kile kilichopelekea kifo cha ghafla cha kiongozi huyo mahiri, aliyefariki dunia alasiri ya tarehe 6 Agosti, 2025, jijini Dodoma.
Tangazo hili lilitolewa katika suasana ya majonzi na simanzi, mbele ya viongozi wakuu wa nchi wakiongozwa na Rais Samia Suluhu Hassan, Spika wa Bunge Dk. Tulia Ackson, pamoja na mamia ya waombolezaji wengine. Kuanikwa kwa taarifa hii rasmi kunakamilisha sehemu muhimu ya historia ya maisha ya kiongozi huyo, na kuzima minong'ono yoyote iliyokuwepo kuhusu chanzo cha kifo chake.
Wakati wa ibada hiyo, viongozi mbalimbali walitoa salamu za rambirambi, wakikumbuka mchango wake mkubwa kwa taifa. Spika Tulia Ackson alimwelezea kama kiongozi mbunifu aliyeleta mageuzi ya kidijitali bungeni, huku Askofu Dk. Dickson Chilongani akifunua hadhi yake ya kipekee ya "Rey Canon" ndani ya Kanisa Anglikana, akimsifu kwa kuwa mtumishi mwaminifu wa Mungu na nchi yake.
Kuwekwa wazi kwa chanzo cha kifo cha Hayati Ndugai kunatoa fursa kwa familia, marafiki, na taifa kwa ujumla kuendelea na maombolezo, huku wakitafakari juu ya maisha na urithi mkubwa alioacha katika nyanja za siasa, jamii, na maisha ya kiroho.